A week later...

... the little cabin was still there, but the cat was gone (at least at that moment).

Lost in the city

Someone had removed a cupboard door from the kitchen furniture and put it by the road so that a cat could find some shelter, and this person, maybe one of these crazy old ladies, had put some food under the small roof, and also a little branch from a nearby tree. And one day I walked by and heard a cat mewing sadly, and it was this pregnant black cat looking at me from the gutter and then I took a photo of her. City wanderers, yellow eyes, cars passing by.

Pumby

M'entere per la premsa (p.e. ací) de la mort del dibuixant valencià José Sanchis (1932-2011), creador d'un dels personatges de tebeo que més m'agradava en la meua infància: el gatet Pumby. Un els meus rituals en la Fira d'Agost era anar a les paradetes de tebeos i comprar-me algun àlbum de Pumby per engrandir la colecció. Dir, de pas, que aquelles multicolors paradetes eren llocs de veritable fascinació en aquells temps de televisió en blanc i negre. Ai, els vells temps! Ara no sé ben bé que s'ha fet d'aquella colecció; les darreres mudances poden haver extraviat algun que altre número, que en molts casos estaven ja deteriorats. Em queda la satisfacció d'haver-los disfrutat i de vore com, dècades després, les meues nebodes també se'ls llegien.

Des d'ací, el meu sincer homenatge a la figura de José Sanchis. Descanse en pau.

Cattus qui observabat

Eram vespere alio die in schola linguarum et, dum discipuli mei longam difficilemque probationem facebant, ego, in magnum taedium allatus, legebam liberum aut intuebar per fenestram.

Infra, in medio insulae domorum, erat albus cattus qui deambulabat lente per tectos. Vidi eum ascendere album murum domi sui et se ad atrium vicinorum inclinare. Mansit illic, immobilis, ad tota observanda.

Per plus quam horam unam miravi procul album cattum qui observabat. Et nunc me quaero: observabatne aliquis me dum ego observabat cattum qui observabat ultra?

Die Katze und das Klavier

Für mein Appartement habe ich schon viel gekauft aber ich brauche noch ein paar Dinge, besonders weil sie nicht notwendig sind. Zuerst, möchte ich vielleicht eine Katze bei mir haben; ein Tier, das als Eingelhänger beschrieben worden könnte, und mir also ähnlich ist. Zweitens, möchte ich ein Klavier kaufen, für das ich den richtigen Plazt im Esszimmer habe; ein Instrument, jedoch, das ich nicht spielen kann.

Nox aestiva

Maenianum vicinorum est omne divisum in partes duas, quarum unam illuminat lux viae et altera fusca manet.

Alio die,
insolite,
erat in fusca parte albus cattus.
Vidit infra,
serenus,
postea agiliter
in domum rediit.

Sub maeniano
erant mulieres quattuor,
ludebant chartulis,
loquebantur.